Ada Yonath ist eine israelische Biochemikerin und Strukturbiologin, sie ist die Pionierin der Strukturaufklärung von Ribosomen. Als Methode setzte sie dabei auf die Röntgenstrukturanalyse von Ribosomen, indem sie unter großen Schwierigkeiten 1980 einen Ribosomen-Kristall erzeugte.
Erst 20 Jahre später schaffte sie es, eine vollständige, hochauflösende räumliche Darstellung beider Untereinheiten des Ribosoms zu generieren. Yonath konnte damit im Detail zeigen, wie genetische Information dekodiert wird und wie Antibiotika an die Ribosomen von Bakterien binden und sie so blockieren.
Yonaths Arbeiten haben enorme Resonanz in der globalen Forschung ausgelöst und sind zum Ausgangspunkt für die Entwicklung neuer Antibiotika geworden. Sie wurde Direktorin des Kimmelmann Center und forscht und lehrt bis dato (2021) am Weizman Institute of Science, Israel. 2009 wurde sie für ihre Arbeit auf dem Gebiet der Ribosomenforschung gemeinsam mit Thomas Seitz und Venkatraman Ramakrishnan mit dem Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet.